Lewandowskis fotbollskarriär började hos lokala polska klubbar. Han kom från ungdomsakademin i Znicz Pruszków 2006 och blev lagets kärna med produktiva poängprestationer under två på varandra följande säsonger. Efter att ha gått över till Lech Poznań 2008 hjälpte han laget att tävla i europeiska tävlingar och vann den polska Ekstraklasa Golden Boot säsongen 2009-10. 2010 flyttade Lewandowski till Bundesliga för att ansluta sig till Borussia Dortmund, och påbörjade sin resa i Europas högsta ligor. Under sin tid i Dortmund vann han två raka Bundesliga-titlar och gjorde fyra mål i en enda match mot Real Madrid i Champions League-semifinalen 2013, ett klassiskt ögonblick i Champions Leagues historia, och hjälpte Dortmund att nå finalen.
2014 anslöt Lewandowski sig till Bayern München på en fri transfer, och gick in i toppperioden av sin karriär. Under 8 säsonger i Bayern vann han Bundesliga-titeln 8 gånger i rad. Under säsongen 2019-20 ledde han laget för att nå trippeln, vann Champions League, Bundesliga, DFB-Pokal och bästa målskytt i alla tre tävlingarna, och blev bara den andra spelaren i historien efter Johan Cruyff att göra det. Individuellt vann han Bundesliga Golden Boot 7 gånger, gjorde 41 mål i Bundesliga säsongen 2020-21 för att sätta ett poängrekord för en enda säsong och utsågs två gånger till FIFAs bästa herrspelare 2020 och 2021, och försvarade framgångsrikt titeln som Årets fotbollsspelare i världen.
I maj 2022 gick Lewandowski till FC Barcelona för en övergångssumma på 50 miljoner euro och blev snabbt lagets offensiva kärna. Säsongen 2022-23 hjälpte han Barcelona att vinna La Liga-titeln och den spanska supercupen och utsågs till La Liga Pichichi med 23 ligamål. Säsongen 2024-25 presterade han briljant igen, vilket ledde laget till att vinna tre titlar: La Liga, Copa del Rey och spanska supercupen, och bidrog med 42 mål under en enda säsong för att uppdatera sitt personliga poängrekord i Barcelona. Den 4 januari 2026, i den 18:e omgången av La Ligas katalanska Derby, kom Lewandowski från bänken och gjorde mål med en assist från Fermín López, vilket hjälpte Barcelona att slå Espanyol med 2-0. Detta mål gjorde också att hans totala mål för Barcelona nådde 109, och överträffade legender som Saldúa och Luis Enrique för att ta sig upp på klubbens poänglista genom tiderna.
På internationell nivå har Lewandowski representerat Polens landslag sedan 2008, gjort över 150 matcher och gjort 85 mål, vilket gör honom till Polens-bästa målskytt genom tiderna. Han har deltagit i fyra EM (2012, 2016, 2020, 2024) och två världscuper (2018, 2022). Han gjorde sitt första VM-mål i 2022 FIFA World Cup Qatar, och hjälpte Polen att gå vidare från gruppspelet.
Tekniskt sett kombinerar Lewandowski kroppslighet, snabbhet och smidighet, med balanserad skjutförmåga med båda fötterna och utmärkta headingfärdigheter. Han kan inte bara fungera som ett stödpunkt i frontlinjen för att hålla tillbaka bollen och länka till lagkamrater utan också slutföra avgörande avslut genom exakt positionering och utanför-bollen. Som en naturlig ledare leder han inte bara laget med sin målförmåga utan inspirerar också unga spelare med sin rika erfarenhet. Xavi, Barcelonas huvudtränare, kommenterade en gång att han "är en förebild för hela laget och villig att dela erfarenheter". Utanför planen är Lewandowski aktivt engagerad i den offentliga välfärden. Han utsågs till UNICEFs goodwillambassadör 2014, har donerat till barnhälsoinstitutioner många gånger och donerat tillsammans 1 miljon euro tillsammans med sin fru för att stödja kampen mot covid-19-pandemin.
